S means Spring

Hei! Наконец-то, смотря за окно, я могу с уверенностью сказать: "Это весна!" Снега на улицах уже нет, солнце светит, хоть я пока и не могу одеть любимые конверсы и легкую кофту. Сейчас я стараюсь готовится к экзаменам, и солнечная погода помогает мне лучше вставать по утрам. Еще недавно я наконец-то поела первую клубнику в этом году, она была очень вкусная! 

P.S.: этот пост я писала достаточно долго, так как Мелкий приполз ко мне в комнату и начал щипать меня за нос. Привет вам от него :)

Hei! Finally it is spring! There is no snow on the ground and sun is very bright and warm. But I can`t wear my white Converse and light sweaters yet. Now I try to prepare for my finals. I also ate fresh strawberry yesterday, It was yummuuuus!

P.S.: I was writting this post for quite a long time, `cause my LitBro came in my room and started pinching my nose. He says "Hi" to you on baby language. :)

Polina

No time/ Gifts from India

Hello! Как вы видите, с началом школы мне удается писать в блоге не так часто. :( У меня куча идей, но для их воплащения не хватает то времени, то погода плохая, то еще что-нибудь. Надеюсь, скоро смогу снять материал для пары новых постов, так как похоже наконец-то пришла весна (тьфу, что б не сглазить)! Я очень жду начало мая, так как тогда я точно порадую вас новыми постами. ;) Ну а пока хочу показать пару вещей, которые папа привез из Индии и еще несколько других фотографий.

P.S.: кстати, напишите мне, что вы думаете о качестве и размере фотографий :)

Hello! As you can tell I don`t have much time for my blog because of school. :( I have a lot of awesome ideas, but I don`t have any chances to make them live. I am looking forward beginning of May! And now I show you some presents from my daddy from India, and a couple of other photos (+instagram).

Polina

Я на самом деле просто в восторге от этого браслета, ношу его каждый день!    

Yummy in my tummy

Такое чувство, что у меня в блог одна еда... Но ничего, я думаю, что все любят посмотреть на фотографии красивой еды. ;) Это все я покупала еще в каникулы, но все никак не могла выложить фотографии. Ну ладно, все, еды пока больше не будет, нужно больше аутфитов. :)

I feel like it is too much photos of food on my blog. But who doesn`t like food?! All these cupcakes, buns and macaroons I ate during the spring break. But I promise, I`ll do more outfits soon. :)

Polina

Yogurt

Хотела написать пост вчера, но была слишком заняла подготовкой к началу последней четверти. Вы уже знаете, что я обожаю завтраки, особенно вкусные и полезные. :) И вот насмотревшись всяких картинок, я решила приготовить йогурт с мюсли и ягодами. Не могла вам его не сфотографировать.

I wanted to write this post yesterday, but I was too busy. As you know, I love breakfasts, specialy healthy and yummy. I saw a lot of cute pictures on the internet and I decided to make a yogurt with cereal and berries. Delicious! :)

Polina