Polina
Привет, вы про меня еще не забыли? Мне кажется, что мой блог покрылся тонким слоем новогодней пыли. У меня есть серия отличных фотографий с каникул, но, к сожалению, выложить я их сегодня не смогу. :( Дело в том, что интернет в Италии был, но только на телефоне, и я думала, что напишу пару постов, вернувшись в школу. Но не тут то было. В Воскресенье я была очень расстроена, что прощаюсь с семьей на некоторое время, так же как и в первый день школы - в Понедельник. А во вторник все стало совсем не весело, я заболела. :( Начала уже писать пост, так мой ноут отобрали (удача так и валит ко мне ха-ха). Ладно, думала, что пойду на уроки сегодня, хватит себя жалеть, но у меня поднялась температура и очень заболело горло. Я пошла к врачу, он поставил диагноз - ангина. Поэтому сегодня я опять лежу весь день в комнате с интернетом, едой и книгами. Завтра я все-таки собираюсь точно выйти в школу (но лучше ничего не планировать), а то нагонять учебы будет совсем нелегко. Я очень хочу уже выложить фотографии и немного написать про мои замечательные каникулы! А как у вас дела после праздников? <3
Давайте начнем этот год с улыбки. Даже если у вас не вышло это первого или второго января, сделайте третьего. Просто улыбнитесь прохожему, маме, лучшей подруге или мальчику, который нравится. Начните с этого свой день в новом году и пусть этот день станет началом воплощение всех ваших планов. Ты хотела похудеть, выучить английский, наконец-то прочитать хорошую книгу или начать блог? Давай так, если ты сейчас читаешь этот пост, сразу после этого, ты отложишь шоколадку, возьмешь учебник английского или начнешь писать свой вступительный пост. Самое сложное - это начать. Просто мы будем сильнее, здоровее и увереннее в себе в этом году. Это не просто план, это уже факт, который пока еще не совсем превратили в жизнь. :) Лично моя главная цель - работать над собой. И это касается не только здоровой пищи или тренировок, в первую очередь духовно. Хочу быть честной с вами, пока у меня плохо получается делать все с улыбкой и искать хорошие стороны в разных ситуациях, но я стараюсь! Идеально бы мне в этом помогла йога, но, к сожалению, в школе будет трудно найти время на это. В любом случаи, давайте сделаем свежий старт и наконец-то станем лучшей версией самого себя.
P.S.: это мой последний пост из дома. :( Надеюсь, смогу писать в Италии.
Сегодня был последний обед дома, поэтому мы сделали вот такой теплый салат: запеченная котлетка из семги, зелень, свежие помидоры, маслины и свекла. Так же потом я добавила немного кус-куса.
Еще один новогодний подарок - диск с фильмом One Direction: This is us.
Привет! Что же, сегодня мой последний день дома (нееет!), я ужасно не хочу снова уезжать от сюда. К счастью, я проведу еще 10 дней с моей семьей в Италии на новогодних каникулах. Но сейчас не об этом, я просто хочу вам показать, что мне подарили на Новый Год. :) Я ни в коем случаи не хвастаюсь, я безумно благодарна за все, что я получила, подарки великолепные!
HI! So today is my last day at home (sooo sad!), I don´t want to leave this place again. Fortunately I´ll spend 10 more days with my family in Italy. But now I just want to show you my presents. :) I´m not trying to brag, I´m very thankful for everything I got, presents are amazing!
Polina
Привет из 2014! Хотя сейчас наверное большинство людей уже находятся в этом году. В любом случаи, я бы хотела поделиться с вами моей небольшой "новогодней вечеринкой". Я провела этот день с семьей и близкими людьми, и это было прекрасно! Теперь я понимаю, что в этот день не важно сколько подарков ты получил (как было в детстве), важно с кем и как ты его провел. У нас был праздничный ужин с кучей вкусной еды ( и четырьмя видами Оливье), мы обменивались подарками ( об этом будет мой следующий пост;), а потом я ездила к Кате. Сегодня мы по традиции собираемся идти на фильм (ходим 1 января почти каждый год), решаем между Елками и Любовью в большом городе. А сейчас я сижу на своей кровати в новогодней пижаме, счастливая и вдохновлённая. :)
Hello from 2014! Well, probably everyone now is in 2014, but anyway I want to share with you my little New Year´s party. I spent this day with my family, and it was wonderful! I understand that it isn´t about presents any more (like it was in the childhood), I´m enjoying time with the people, who I truly love. We had a festive dinner with a lot of delicious food, exchanged presents (see my next post;) and I also went to Kate´s house. Now I´m sitting on my bed in my PJs, happy and inspired. :)
Polina
