Slider

Sunday, 2 September 2012

in

Last day before school

Знаю, последний день лета уже прошел, как и первое сентября, но сегодня был последний свободный день перед началом школьной рутины. У нас есть небольшая традиция, которой уже лет 5: каждое 1 сентября ходить куда нибудь с семьей и друзьями, но, к сожалению, в этом году именно 1 не получилось, так что мы пошли 2. :) Мы ходили в один из наших любимых ресторанов - Папарицци. Что касается первого сентября, оно прошло довольно хорошо, посмотрим, что даст первый школьный день...

I know, the last day of summer has passed, as the first of September, but today was the last day off before the school routine. We have a little tradition: every September 1st we to go to restaurant with family and friends, but, unfortunately, this year we didn`t go first of September, so we went today. :) We went to one of our favorite restaurants - Paparazzi. First of September was pretty good, let's see what will give the first day of school ...

 Polina xx 

 





Friday, 31 August 2012

in

New for fall

Может это звучит смешно, и я сумасшедшая, но я устала от жары, ярких цветов и коротких шортиков. Как только вернулась домой сразу же захотелось купить тепленький свитер на осень и зиму, и вообще вещи и косметику более спокойных цветов. Кое что я приобрела в США, но и в России уже успела купить пару вещей. И главное, в последние дни в Америке мама осуществила мою небольшую мечту и подарила мне порфюм от Marc Jacobs  Oh, Lola! за что большое ей спасибо. Я хотела купить его наверное с ноября, но меня все время что то останавливало. Теперь это мои любимые духи :)

It may sound funny, and I'm crazy, but I'm tired of the hot weather, bright colors and short shorts. When I back home immediately wanted to buy a sweater for fall and winter and few more things. Something I bought in the U.S., but in Russia already bought a couple of things too. And most importantly, in the last few days in America my mom gave me a little present - perfume Marc Jacobs Oh, Lola! . I wanted it since November, but I don`t really now why I haven`t bought it early. Now this is my favorite perfume :)

Polina with love










Sweater Oysho, scarf H&M, ballerinas Fergie, sunglasses Amazon

Monday, 27 August 2012

in

Photoshoot. Miami 2012

Я давно хотела сделать профессиональную фотосессию. Я уже делала студийную пару лет назад, но я изменилась с того времени :) Перед летом я не успела, а на пикнике в Майами мы нашли фотографа. Поэтому, спасибо родителям, нам сделали прекрасную фотосессию на пляже южной Флориды.

I have been wanting to do a professional photoshoot for such a long time. I already did the studio one a couple years ago, but I've changed since then :) Before the summer I did not have time, but on a picnic in Miami we found a photographer. So, thanks to parents, we made ​​a beautiful photoshoot on the beach of South Florida.

Lina xoxo 










Outfits:
#1 Dress - Target, flats - Stockmann
#2 Sweater - Pull and Bear, shorts - Pull and Bear, swimsuit - Victoria`s Secret

Sunday, 26 August 2012

in

Last day, Starbucks and on the way home

Ну вот я и дома! До школы осталась неделя, а это значит, что я смогу немного отдохнуть дома и написать больше постов (я постараюсь;). Я очень рада, что вернулась. Соскучилась по родным, друзьям и своей любимой комнатке. Пока я не успела сделать какие то фотографии из дома, но покажу вам последний день и несколько фотографий моего полета :)

Well, I am at home now! It`s one more week before school, and it means that I can relax at home and write more posts (I'll try;). I am very glad to be back home. I missed by family, friends and my sweet room. While I did not have time to take some pictures at home, I`ll show you my last day and a few photos of my flight :)

See u soon Polina ♥


 Мой любимый напиток в Starbucks - облегченная версия карамельного фрапуччино, а так же обожаю там тыквенный хлеб, он безумно вкусный и пахнет Рождеством ^__^




                                   На завтрак в самолете давали блинчики с творогом. :)
CopyRight © | Theme Designed By Hello Manhattan