Lake. Part 2

О, наконец то я добралась до компьютера, чтобы написать пост со второй частью моих прошедших выходных. У меня катастрофически не хватает времени, так как мне нужно серьезно заниматься в школе (9 класс), а так же я учу немецкий и английский, и конечно, не забывать про йогу и бассейн...
Ну да ладно, как вы знаете я была в своем коттедже на выходных, а он расположен около озера, поэтому мы конечно сделали несколько фотографий :)

Oh, finally I got to the computer to write a post with the second part of my weekend. I don`t have time at all, because I have too much homework (9th grade, exams and etc), and I also learning German and English, and of course, not forget about yoga and swimming ...

Anyway, as you know, I was in my cottage on the weekend, and it is located near the lake, so of course we took some photos  :)

Love u, Polina 

Fresh. Part 1

Угадайте, где я провела эти выходные? Да, опять я ездила за город. :D Но не в тот загородный дом, куда езжу обычно, а в наш новый коттедж. Этот дом мне нравится больше, и там можно ночевать осенью и зимой, так как дом полностью отапливается и там есть все, что нужно для жизни. Это были наши первые выходные, проведенные там, поэтому дом еще не до конца обставлен, и мне еще нужно поработать над своей комнатой. Я туда ездила со своей семьей и лучшей подругой.

Guess where I spent the weekend? Yep, again I went to the coutry side. : D But not at the country house where I go normally, we went at our new cottage. This house I like better, and it is possible to spend night there in the fall and winter, there is everything you need for life. It was our first weekend spent there, so the house is not yet fully furnished, and I still need to work on my new bedroom. I went there with my family and best friend.

 Наш дом находится в сосновом лесу, поэтому там очень свежий воздух.

 Our house is located in a pine forest, so there is very fresh air.

  Фотографии на моем балконе. :)

  Photos on my balcony. :)

 Polina xx

My top favorite YouTube Beauty Gurus

Недавно у одной из моих любимых блогеров, Эрики я увидела пост о ее любимых акканунов на YT. И решила тоже сделать такой пост, потому что сама обожаю смотреть видео о моде, косметике, покупках и тд (пару раз я даже задумывалась, не создать ли мне такой :). Вот мой топ 5 - самые самые любимые. <3

Recently, one of my favorite bloggers, Erica, made a post about her favorite accounts on YT. And I decided to make post about it too, because I love to watch videos about fashion, makeup, shopping, and more (a couple of times I even wondered if I want to creater my own one :). Here are my top 5 - the most favorite. <3

See u soon xx

1. MacBarbie07

2. StilaBaby09

3. classisinternal

4.meganheartsmakeup

5.juicystar07 

 

 

 

Randomness

Вчера у меня был довольно расслабленный день, я не ходила в школу, а у моего младшего брата был День рождения. Мы с мамой ездили в Stockmann за тортиком, в результате купили торт тирамису. Сначала я думала сделать этот пост на какую то определенную тему (outfit или Day of my life), но получилась сборная солянка :). Внизу несколько фотографий. Если у вас есть какие то идеи для поста, пишите в комментариях, с удовольствием исполню.:)

Yesterday I had a pretty relaxed day, I didn`t go to school, and my younger brother had a birthday. My mom and I went to Stockmann for cake, resulting we bought tiramisu one. At first I thought I`ll make Outfit or Day of my life post, but the resulting is hodgepodge :). Here are some photos. If you have any ideas for a post, please write in the comments below. :)

Polina xoxo