Curly day

С детства мне очень-очень нравились натурально-кудрявые волосы, но я благодарна природе, что мои от природы прямые, потому что, если они были кудрявые, я бы их точно выпрямляла. Такова уж женская природа. Иногда я использую плойку, но эффект от нее не совсем естественный, так что я прибегла к обычным косичкам. Французские косы на ночь - и во а ля! люди могут подумать, что у вас южные корни. 

Эта неделя у меня довольно загруженная - каждый день с кем-то встречаюсь, куда-то хожу. Сегодня до вечера бегала по врачам, а в перерыве посидела с подружкой в ресторане здорового питания (для тех, кто из ЕКБ, в Редисе, в Тихвене, отличный выбор!). Потом обработала обещанное видео, поснимала для блога и сходила за морковными кап-кейками. Завтра день не менее сумасшедший, но совсем скоро трехнедельный отдых, так что почти все эти дела приятные. Думаю написать несколько постов-заготовок, так что что бы вы хотели видеть на моем блоге? :)

Shirt: H&M/ Jeans: H&M/ Sunglasses: TopShop/ Shoes: Zara/ Necklace: Zara/ Blacelet: Pandora

Simplicity

Ok, it´s officially summer! I am very happy to feel the sun and hot wind in my hair. But honestly, the summer´s heat in a megapolis gets exhausting from time to time. We need something light and flowy, maybe a dress? Come on, guys, we live in the 21st century and the fact, that girls have to wear feminine dresses on a hot summer day is not a thing any more... I fell in love with rompers this season! So many different designs and prints, you can´t choose just one. But I started with a classy one, from Zara. As you can tell, I buy quite a bit of clothing in Zara lately, but it just shocks me with the quality and a viriation of items. Sometimes I feel like I´m wearing a $1000 Chanel dress, when in fact it costs around 30 bucks. Anyway, here is my simple (but chic!) summery outfit. 

PS: all items from this look are listed below.

За окном официально лето! После австрийских дождей я очень рада почувствовать раскаленное солнце и теплый ветер в волосах. Но честно говоря, летняя жара в мегаполисе иногда переносится очень тяжело и становится невыносимой. Нужно надевать что-то легкое, чтобы спастись от пекла. Может быть платье? Да ладно, ребят, мы живем в 21 веке и стереотип о девушках в летних платецах уже не то... Я влюбилась в комбинезоны в этом сезоне! На полках так много разных цветов и дизайнов, что просто невозможно остановить свой выбор на одном. Я начала с классического, но стильного их Zara. Как вы заметили, я покупаю достаточно много вещей из Zara в последнее время, но меня просто потрясает качество и выбор в этом магазине. Иногда я чувствую, как будто на мне надето платье от Chanel за несколько десятков тысяч, хотя на самом деле оно стоит порядка 2000р. В общем, вот мой простой (но милый!) аутфит.

PS: я перечислила все вещи внизу.

Romper: Zara/ Clutch: Zara/ Necklace: TopShop/ Flats: Ballerina/ Ring: Brandy Melville/ Hat: Bebe

Lovely Home

Привет! Прежде всего, с началом лета, дорогие! Я очень жду этого лета, потому что у меня много планов, которые я собираюсь осуществить (вы узнаете о них, обещаю :). Думаю, это лето пройдет на отлично (и кое-кому исполняется 17 в следующем месяце). И кстати, я наконец-то снова дома! Извините, что я так долго не писала, просто экзамены, сборы и разборы чемоданов украли все мое время. Завтра мы с Катей постараемся снять пост с нарядом для блога (что-то легкое и в горошек ;) Но пока, просто несколько фото с моего утра Понедельника. <3

Hello! First of all, I just want to say, happy June! I am very excited about the coming summer and the summer break. I have a lot of plans, and I hope everything will be done. :) This summer will be amazing, I know it (and someone is turning 17teen next month). Oh, by the way, I´m at home again, and I am sorry that I didn´t write anything for a while, but finals and packing/unpacking stole all my time. Tomorrow I´ll try to shoot an outfit post for you (something light and polka-dot ;) But for now, just some photos of my Monday morning. <3

Too Much Information TAG

Я долго думала, о чем написать, но вдохновение как-то не приходило. И тут я вспомнила о тэге, который давно хотела сделать - Слишком много информации обо мне. Это интереснее, чем просто писать факты. ;)

1. Что на мне надето?

Леггинсы для йоги от VS, белая майка и теплые носочки

2. Был ли ты влюблен?

Влюблена, может быть, но не любила

3. Было ли когда-нибудь ужасное расставание?

Да. В расставаниях с дорогими людьми вообще мало приятного

4. Твой рост?

169

5. Твой вес?

47-48

6. Есть ли татуировки?

Нет

7. Есть ли пирсинг?

Только 3 дырки в ушах

8. Моя любимая звездная пара?

Чак и Блэр. Навсегда

9. Мой любимый сериал?

Gossip Girl, Pretty Little Liars, Carrie's Diary

10. Моя любимая группа? 

One Direction

11. Кто-нибудь по кому ты скучаешь?

Моя семья и близкие друзья

12. Моя любимая песня

На данный момент Beating Heart by Ellie Goulding

13. Сколько лет?

16

14. Знак зодиака?

Рак

15. Черты характера, которые ищешь в людях?

Искренность, доброту

16. Любимая фраза?

Не могу выбрать одну, но первое, что приходит в голову - It always seems impossible until it's done (Это всегда кажется непреодолимым, пока ты не сделал это)

17. Любимый актер?

Нет такого

18. Любимый цвет?

Tiffany blue (я не знаю, возможно ли это вообще перевести на русский, но цвет коробочек Тиффани)

19. Громкая или тихая музыка?

Зависит от настроения/ситуации

20. Куда ты идешь, когда тебе грустно?

Погулять 

21. Как долго ты принимаешь душ?

В среднем минут 20

22. Как долго бы собираешься по утрам?

Минут 20-30

23. Когда-нибудь дрались?

Нет

24. Что привлекает в людях?

Улыбка

25. Что не нравится в людях?

Когда обсуждают других за спиной, когда излучают негативную энергию 

26. Причина регистрации на Blogspot?

Наткнулась на блог Марианны, подумала, а почему бы и мне не сделать свой

27. Твои страхи?

Иногда боюсь высоты, остальные - личные

28. Последняя вещь, заставившая тебя плакать?

Недосып

29. Последний раз, когда ты говорил, что любишь?

Сегодня утром, маме

30. Значение имени на BlogSpot?

Forever Young говорит само за себя, как в принципе и PolinaStyle :)

31. Последняя прочитанная книга?

Полианна (не до конца), Благостный Четверг

32. Книга, которую сейчас читаешь?

Избранная (Дивергент)

33. Последний сериал, который смотрел?

Пересматриваю Сплетницу 

34. Последний человек, с которым говорил?

Mама
35. Отношения между тобой и человеком, с которым переписывался в последний раз?

Катя. Бест френд форевер.

36. Любимая еда?

Овсянка с кленовым сиропом и корицей, макаруны, фрукты 

37. Место, которое я хочу посетить?

Англия, Норвегия

38. Последнее место, где я была?

Если из стран - Россия, а так - Starbucks в Зальцбурге

39. По кому сходишь с ума?

Mr. Styles

40. Когда последний раз целовалась?

А когда первый?

41. Когда последний раз оскорбляли?

Было дело, в интернете, пару недель назад

42. Любимая сладость?

Французские макаруны, морковный торт

43. На каких инструментах играешь?

Сейчас уже ни на каких, раньше училась гитаре и фортепьяно

44. Любимое украшение?

Браслет Pandora

45. Последняя спортивная игра?

Не люблю спортивные игры, особенно командные, но игра - волейбол

46. Последняя песня, которую пел?

Я не помню, ахаха

47. Любимая пик ап фраза?

"Эй, красавчик, ты свою красавицу не терял?" Нет. Это была плохая шутка

48. Использует ли ты ее?

Фразы нет - нет и ее использования 

49. Последний раз, когда ты с кем-то оттягивалась?

Прошлые выходные

50. Кто следующий должен ответить на эти вопросы?

Все, кто прочитают этот пост и захотят ответить :)

<3