The colors of fall

Осень - всегда начало чего-то нового, свежего. На улице наконец-то моя любимая пора - поздний сентябрь. Еще не сильно холодно, но деревья успели поменять свою окраску и листвы становится все меньше и меньше. Я полностью погружена в учебу, так что времени остается очень мало и даже вдохновения не достаточно, чтобы сесть и написать что-то хорошее. Однако недавно у нас открыли Starbucks, что очень кстати! Горячее пряное латте с любимым морковным тортом - это идеальная награда в конце интенсивной учебной недели.

А раз осень - это время для экспериментов, я решила рискнуть и примерить на себя один тренд, в котором я немного сомневалась. Раньше мне совершенно не нравились юбки-миди (как и лодочки, например), но этой осенью я просто влюбилась! Они продаются везде, разных цветов, материалов, так что эти юбки не могли не зацепить мой взгляд. До сегодняшнего дня я боялась надевать подобное, но все-таки решилась. Могу сказать, что для меня это что-то определенно новое и мне еще предстоит поиграть с такой длинной, но в целом, я очень довольна! А какие тренды этой осени привлекают вас?

Skirt Stradivarius/ shirt GAP/ necklace H&M/ coat Stockmann

Some of my Instagram photos. Follow me @lina_nikulina to be updated. <3

Casual Saturday. HMstudio

Наконец-то я могу гулять, снимать и что-то делать! За неделю болезни я конечно хорошо выспалась, но все-таки так долго болеть не то, что доставляет удовольствие. Кроме того, в субботу был последний теплый день, +20 и солнышко, поэтому я выпила пару таблеток с утра, взяла шарф и побежала гулять с Катей. Мы зашли в Simple Coffe на чашечку кофе с макарунами и круассанами, а потом просто бродили по городу. 

Недавно H&M выпустил лимитированную коллекцию HMstudio, которая была на показах. Вещи из этой коллекции очень хорошого качества и отличаются от обычного ассортимента, который вы можете найти в H&M. Я не знала есть ли коллекция в Екатеринбурге или нет, поэтому была немного удивлена, когда увидела ее магазине. Преобладание цвета хакки, разнообразие свитеров и интересных платьев очень меня впечатлило. Но свой выбор я остановила на достаточно простом, но безумно приятным к телу, свитере из чистой шерсти. Он очень мягкий и легкий! Так же мне давно была нужна небольшая сумка и я нашла ее...в Zara. С черной классикой на цепочке никогда не прогадаешь.

Finally I can going out, take photos and actually do something! Well, it's cool that I got a good amount of sleep during the illness, but I´ve been sick for too long. Besides, on Saturday it was the last warm day, so I took a couple of tablets and met with my bestie. We went to Simple Coffe, where I finally got my caffeine with some delishious macaroons and croissants. After that we were walking around the city centre.

Recently, H&M has released a limited edition HMstudio collection, which was at the fashion shows. The clothing from this collection is a very good quality and different from the usual range, which you can find at H&M. I wasn't sure whether we have this collection in Yekaterinburg, so I was quite surprised, when I saw it in the mall. I was impressed with the color pallet and a variety of interesting dresses and sweaters. But I chose a plain, but very nice pure wool sweater. The sweater is extremely soft and light! I also needed a small cross body bag and I found one at...Zara! You can´t go wrong with a classic black mini bag with a chain strap.

Wool sweater H&M Studio/ Jeans TopShop/ bag Zara/ sunglasses Zara/ boot Spada

Yoga Journal breakfast

It´s been a while since I wrote my last recipe post. Well, the new season is a good excuse to do one! Today, my dears, I want to share with you an extremely healthy and nutritional recipe of a chia pudding. My mom found it in the new issue of the Russian Yoga Journal, so the recipe is not mine!

For two portions:

- approximately 3/4 glass of chia seeds

- 1 glass of almond milk

- 4 tbsp of oat flacks 

- 1 tbsp of honey

- 1 banana

- fresh fruits or berries of any kind (I used fresh figs)

- a bit of cinnamon

- a big jar with a cap

All you need is just cut the banana into round pieces, and put all the dry ingredients in the jar. Then mix honey and cinnamon in almond milk and pour milk into the jar. Close the jar with the cap and place it in your fridge for one night. Bon appetit!

Давно на моем блоге не было никаких рецептов, но приход осени - это отличный повод поделиться с вами одним. Сегодня, мои дорогие, я расскажу вам про безумно полезный рецепт пудинга из семян чиа. Я знаю, что многие из этих ингредиентов сложно достать в России, но есть интернет магазины, которые этим занимаются. Поверьте, если вы закажете упаковку этих семян, вы точно не пожалеете. Моя мама нашла этот рецепт в новом выпуске журнала Yoga Journal, так что рецепт не мой!

Для двух порций вам понадобятся:

- около 3/4 стакан семян чиа

- стакан миндального молока

- 4 столовой ложки овсяных хлопьев

- 1 столовая ложка меда

- банан

- любые свежие фрукты или ягоды ( я использовала фиги)

- немного корицы

- большая банка с крышкой

Все что вам нужно, это нарезать банан кружочками, и выложить слоями все сухие ингредиенты в банку. Затем смешать корицу и мед в миндальном молоке и залить молоко в банку. Плотно закрыть банку крышкой и поставить на ночь в холодильник. Приятного аппетита!

Gray coat

 В прошлом посте я писала про свое идеальное пальто, так вот и оно! Как я и говорила, для меня было небольшим челленджем найти хорошее пальто. Основными проблемами были длина и текстура, но Zara, как обычно, оправдала мои ожидания. Оно универсально! Могу надеть это пальто хоть с платьем и каблуками, хоть со свитером и слипонами. В этот раз решила выгулить его с моими новыми ботинками, которые я купила в прошлую Пятницу в Стокманне и любимыми рваными Jemie джинсами из TopShop. И смотря на эти фотографии, я опять вспоминаю очень знакомый образ... особенно если учесть мои кудрявые волосы. Но я не специально, если вы поняли, о ком я.

 Кстати, фотографии сделаны в нашем загородном доме, где мы провели выходные с семьей, а вернулась я оттуда с насморком и больным горлом. Приступаю к усиленному лечению, так как все еще не теряю надежд сделать для вас хоть один пост back to school.

I wrote about my perfect fall coat, so here it is! As I said, it was a challenge for me to find a good one. The biggest problems were the length and texture, but thanks Zara, I got my gray perfection. The coat is universal! I can easily wear it with a dress and pumps or with a sweater and slipons. This time I decided to pair it with my new boots, which I bought at Stockman last Friday and my favorite TopShop Jemie jeans. Looking at these photos right now, a very familiar look comes to my mind... Especially with my curly hair. If you know what I'm talking about, trust me I did't do it on any purpose.

 The photos are made in our county house, btw. Unfortunately, I got sick there and now I'm trying to get better as fast as possible. I still hope to do a Back To School post.

Coat Zara/ Jeans TopShop/ Shirt Zara/ boots Stockmann/ bag Kate Spade