/Back to school hand-made/

Иногда наши школьные тетрадки/книги/папки бывают ну до того скучные, что из-за одного только вида перестает хотеться идти на занятия! Но ведь если проявить немного желания и креатива, то из всего можно сделать "конфетку" ;) А вот то, что я сделала со своей папкой :)

Sometimes our school notebooks / books / folders can be very boring, because of the one just kind of do not want to go to school! But if you show a little creativity and desire, you can do a "candy" with all ;) And here's what I did with my folder:)

Your fashion student, Polina

 

 Задняя сторона

                                                          То,что вам понадобиться :)

/Last Walk/

Ну я конечно надеюсь что не последняя но все же... С ней мы дружили со 2-го класса, но теперь она уходит., и за последние 5 лет это первое 1-ое сентября без нее. Ну не будем расстраиваться. Катя, мы тебя не забудем :D  А этот день мы провели очень хорошо в молле... Смотрите ;)

Well I certainly hope not the last but still ... With her, we were friends from 2nd grade, but now she's gone. And for the last 5 years this is the first September 1 without her. Well we will not worry about it. Kate, we will not forget you: D And that day we had a very good time in the mall ... See;)

See u soon

 

P.S.: На мне: жилет Zara
джемпер Baby Angel by Elio Fiorucci
сумка Juicy Couture
браслет Guess

[HOLIDAYS SHOPPING,]

Скоро в школу, а это значит, что пришло время синеньких платьев, беленьких блузочек и всякой такой скучной ерунды. Ну я думаю вы все понимаете о чем я. :) Ну и конечно съездить куда-нибудь и не пройтись по магазинам - это преступление.Вообщем меньше слов больше фоток...))

Soon back to school, which means it's time blue dresses, white blouses and any such boring nonsense. Well, I think you all know what I mean. :) And of course to go somewhere and do not go shopping - it's a crime. Actually fewer words more pictures ...))

                                                            жилет Escada sport

                                                                      платье Hugo Boss

              О Боже, когда я ее увидела я поняла, что без нее я из этого магазина не уйду....:)

                                   Пижамные штаны....так же как и блузка сверху H&M

Perfect holidays ♥

Ну вот я и вернулась...Это были просто чудесные каникулы, и я уже скучаю по Австрии. Мы успели съездить в Хорватию, повидаться с друзьями, побывать на озерах, покорить горы и просто отлично отдохнуть! :)

Well, I am back ... It was just a wonderful holidays, and I already miss Austria. We had to go to Croatia, see friends, to visit the lakes and mountains to conquer and just perfect to relax! :)

Polina xoxo

  

Bye Bye

Да это так, я уезжаю на две недели, в прекрасную страну Австрию. Я буду очень скучать по своему блогу. Если получится я постараюсь сделать один-два поста...Но я уверена, что после того как я вернусь я поделюсь с вами всеми моими впечатлениями :*

Yes it`s true, I'm leaving for two weeks in a beautiful country Austria. I would miss my blog. I'll try to make one or two posts ... But I'm sure that after I get back I will share with you all my impressions : *

/Your Travel Girl/ 

Summer Favorites!!!

Лето пока еще не кончалось, конечно, но пора подводить какие - то итоги ведь уже 10 (!) августа....:( Но мы не вешаем носы, а наоборот вспоминаем все "хиты" этого лето. И вот мой небольшой список Favorites. Многие из этих вещей вы скорее всего видели в моем блоге, но я покажу их вам еще раз.  ♥

Summer has not yet ended, of course, but it is time to sum up, because today is 10 (!) August ....:( But we do not hang up their noses, but rather remember all the "hits" this summer. And here's my short list of Favorites. Many of these things you probably saw in my blog, but I'll show them to you again.  ♥

Your Summer Girl ;)

       Первое - это небольшая палетка от Stila. Тени, бронзер и румяна: ваш летний мейк готов :)

                                                                Яркие цвета лаков от OPI

                                                    Сладкий и свежий аромат X/X by MEXX

                                                  Хит этого лета - макси юбка (H&M)

                                                Обычная белая майка (H&M)

                                               Босоножки на плетеной платформе (Centro)

                                                        Сандалии (Calipso)

                                                  "Бабушкина" сумка :) (H&M)

                                           Ну и конечно сережки с перьями! ♥ (Accessorize)

IDog ^__^

Один из подарков на мой ДР. :) Мы долго не могли найти подходящий провод для этого чуда, но недавно до нас до шло что бы не то искали...И вот сегодня я наконец то купила провод и испытала моего музыкального щенка!

One of the gifts at my B-Day. :) We have been unable to find the appropriate cable for that miracle, but recently went up to us no matter what you were looking for ... So today I finally bought the cabel and tested my musical puppy!

[See u soon] 

/Rainy Monday/

Моя "неделя встреч" продолжается...И сегодня в этот переменчивый, в плане погоды понедельник я встретилась с еще одной моей BFF. Она живет на окраине нашего города, и поэтому мы почти весь день гуляли (у нее две собаки: такса и бернский зенненхунд, так что гулять нам было с кем;)

My "a week of meetings" going on ... And today, in this fickle in terms of weather, on Monday I met with another of my BFF. She lives on the outskirts of the city, and we walked almost the whole day (she has two dogs: Bernese Mountain Dog and dachshund, so we had to walk with someone;)

Polina xoxo

 

 Kate&Stas

 Max (smily dog :)

[Song of the week]

Ну вот я приехала, и сейчас сделаю только один быстрый пост по поводу песни, которую я прослушала наибольшее количество раз за эту неделю...Ну а так скажем "глобальный" пост будет завтра :)

Well, I came back, and now I will make only one post about the song I listened to the greatest number of times this week ... Well, and "global" post will be tomorrow :)

Your music girl.

А приз за за самую прослушеваемую песню на моем IPod`e получает...

Victoria Justice - Beggin` On Your Knees

Happy Morning ^__^

Сегодня решили начать веселиться  с самого утра...Пошли с Сонькой (http://sonyvka.blogspot.com/) в Алатырь на Красную Шапку против зла (фильм туповат намного, но прикольный;). А потом еще и в Л`Этуаль зашли.

P.S.: я уезжаю на выходные, поэтому следующий пост будет где-то в понедельник.

Today decided to start having fun in the morning ... I went with Sonya (http://sonyvka.blogspot.com/) in Alatyr on Red Hat Against Evil (the film bluntly much, but cool;). And then went to L'Etoile.


 PS: I'm going away for the weekend, so next post will be somewhere on Monday.

Your Polina, xoxo

                                                                     Sonya :*

 

Алатырь и моя новая сумка из H&M :)

Подводка и карандаш для бровей от Vivienne Sabo

Vanilla Dream ♥

Даже не знаю как описать этот look...просто захотелось чего-то нежного, милого. Он ни летний, ни осенний, ни зимний, а просто ванильный ;)

I do not know how to describe this look ... I just wanted something gentle, sweet. It isn`t summer or autumn or winter look, but it`s just vanilla ;)

See u soon, Polina

Look: cardigan H&M; skirt-shorts Peacocs; rim hair from Italy; necklace Diva; scrunchy Kira Plastinina; perfume Miss Dior Cherie