/Dance, Dance, Dance/

Если вы знаете, я занимаюсь танца лет с 4-ех (правда с небольшими перерывами). Я перепробовала разные стили: бальные танцы, латиноамериканские, последнее что "бросила" был балет...Сейчас я занимаюсь современными танцами (ну это не первый раз, я так же занималась в TODES, когда мне было 9) в Drive Dance Project. DDP - это проект, который есть в Москве, Киеве, у нас в Екб, и так же в других странах (например в США в Нью-Йорке и в ЛА :). Вообщем начала я ходить весной и в декабре проект скорее всего закроют :(
Ну ладно, вот вам фотографии с последнего занятия, которое вела Жасмин Сауло (австралийка, живет в Лондоне, занимается танцами с 3-ех лет, начала преподавать в 12))

If you know, I have been dancing for 10 years (with a few interruptions). I have tried different styles: ballroom dancing, Latin American, the latter that "threw" a ballet ... Now I do modern dance (well, this is not the first time, I also was in TODES, when I was 9) in the Drive Dance Project. DDP - a project that is in Moscow, Kiev, in our ECB and also in other countries (eg USA, New York and in LA:). In general, I began to walk in the spring and in December, the project may be closed: (

Well, here's a photo from last lesson, which led Jasmine Saulo (Australian, lives in London, dancing with the 3 years, began teaching at 12))

Polina, XOXO 

 

/Twilight. Saga: Breaking Down/

Да, знаю на вкус и цвет...Но на это фильм я не пойти не могла, хотя бы из - за солидарности со своим прошлым. Да, да, да это Сумерки.Сага. Рассвет. Част 1 (да два года назад я тащилась по ним :D) и я ждала его полтора года.
Ну короче, что касается фильма, то он  мне ну ооочень понравился, и знаете многие моменты я представляла, читая книгу именно так, как было в фильме ( в том числе дом на острове Эсми). Вообщем советую посмотреть.
Ну и конечно реклама перед фильмом и Nyan caaat (долго рассказывать не буду, просто посмотрите трейлер к фильму "Елки 2")

P.S.: Но правда нам (я ходила с лучшей подружкой:) вникнуть в трагические моменты не удалось, так как мы ржали. И не потому, что было что-то очень смешное на экране, нет, просто перед нами сидели девочки, которые уливались ну просто истерическим смехом.. :D

P.P.S.: и этот пост как вы поняли, только на русском.

Спасибо, что читаете меня, Polina

/.../

Да, да я делала похожий пост месяц назад...Ну мне ооочень стыдно. :( И не писала я в блоге не из-за лени, а из-за учебы (да. отговорочки, отговорки), но знали бы вы сколько было слез... Но я обещаю, что завтра 100% будет новый пост (про что пока не скажу:). Ну а так, я надеюсь вы меня простите. :*


Sorry, your Polina

/Fall Favorites!/

Да, я знаю, что осень еще не кончилась. Ну вернее календарная осень... Вообщем легкие курточки, сапожки, и вообще все то в чем можно нормально двигаться мы все дружно убираем куда подальше в шкаф, а достаем угги, мунбуты и пуховики. И именно поэтому сегодня я делаю мой ежесезонный пост о фаворитах. :*

Yes, I know that fall is not over. So rather calendar fall  ...  Lightweight jackets, boots, and everything then what we can normally move all together remove the clothet and pull out ugg boots, jackets and moonboots. And that's why today I am doing my post seasonally. The post of favorites. :*

                        Моими любимыми духами на протяжении почти всей осени были Bebe Sheer :)

              Этой осенью я носила много бежевых оттенков, в том числе и в косметике...

                            Легкие свитера (H&M и Baby Angel by Elio Fiorucci)

                                    Жокейские сапоги из натуральной кожи ♥

Polina, xoxo

/My favorite bloggers/

Сегодня я бы хотела рассказать вам о моих любимых блогерах. На самом деле их больше двух, но эти девушки обновляют свои блоги чаще остальных, и у них очень интересные посты и look`и.:)

Today I would like to tell you about my favorite bloggers. In fact, they are more than two, but these girls are updating their blogs more frequently than others, and they have very interesting posts and look. :)


Итак, первую вы все прекрасно знаете. Это - Марианна. 
So, first you all know very well. It's - Marianna.  http://mariannan.indiedays.com/

 

 А вторая, но менее известная - это Dulce. Вы должны посмотреть ее блог. А так же у нее есть канал на YouTube.
A second but less well known - it's Dulce. You have to look at her blog. And also it has a channel on YouTube.

Спасибо, что читаете меня. xoxo, Polina

/Top 5/

Я думаю у каждого в каникулы найдется время, чтобы посмотреть какой-нибудь интересный фильм. И вот сегодня я решила сделать топ 5 фильмов про мой любимый Нью Йорк.

P.S.: все эти фильмы я смотрела, некоторые и не один раз. :)

I think everyone in the holiday has time to watch some interesting movies. And so today I decided to make the top 5 films about my beloved New York.

PS: all those movies I watched some more than once. :)

1. Смурфики/The Smurfs
2. Секс в большом городе/ Sex and the City
3. Дьявол носит Prada/ Devil wears Prada
4. Минутка в Нью Йорке/ New York Minute
5. Дневники няни/ The Nanny Diaries

P.P.S.: ну и конечно же не забудем про самый нью йоркский сериал - Сплетница/ Gossip Girl.

See u soon, Polina

November...

Ну вот и наступило 1 ноября. А знаете я лет до восьми думала что это зимний месяц. И действительно, у нас в Екатеринбурге в начале ноября всегда лежит снег. Но главное теперь до Нового года осталось всего 2 месяца и во всех магазинах уже появляются милые рождественские коллекции (особенно в Lash :)