...

Пишу это за несколько минут до того как отключат интернет... Но я просто хочу сказать, что уезжаю и не знаю, когда выйдет следующий пост. Конечно, мне бы очень хотелось вести свой блог из того места. куда я еду, но к сожалению, я не могу пока ничего сказать точно. Вы можете добавить меня на instagram: lina_nikulina  и в твиттаре: @MissNikki73 ... Удачных летних каникул! <3

Smoothy

Летом хочется больше проводить времени на улице, меньше времени тратить на еду, а так же хочется, чтобы она была вкусная и полезная. Я считаю, что один из лучших вариантов - это смусси. Смесь из фруктов (чаще всего банана), ягод и йогурта. Я сделала свой с клубникой и черешней. ^__^

In the summer we want to spend more time outside, less time to spend on food, as well as we want it to be tasty and healthy. I think that one of the best things - it smoothy. A mixt of fruit (mostly bananas), berries and yogurt. I made my own with strawberries and cherries. ^ __ ^

Lina x.

Ах да, и еще сегодня мне наконец-то сняли брекеты! Я проносила их 10 месяцев и теперь в конце концов свободна...:D

 

Family picnic. Outfit.

Вчера, в воскресенье, мы ездили в загородный дом с семьей, так как погода была очень хорошая, было около 30 градусов. :) Там мы делали очень вкусный гриль и так же взяли с собой много фруктов и первую черешню.
Из-за того, что было довольно жарко я постаралась одеться максимально легко, вот мой аутфит.

Yesterday, on Sunday, we went to a country house with my family, because the weather was very good, it was about 30 degrees. :) There we made ​​a very tasty grill and also took with us a lot of fruits and first cherries.

Because the weather was quite hot, I tried to dress in a light clothing, here is my outfit.

Polina 

Outfit: top - H&M, shorts - Zara, belt - H&M, flats - STOCKMANN, bracelet - real pearls.

Changes. Ombre hair

Сейчас весна, уже совсем скоро лето, а значит время перемен. И не только в настроении, гардеробе и образе жизни, но и в прическе. Я, например подстриглась и сделала Ombre hair или переход от темных корней к более светлым кончикам. На фото это не сильно выражено, но краска немного смоется, волосы выгорят и станут светлее.

Now the spring, summer coming up and so it is time for changes. And not just in the mood, wardrobe and lifestyle, but also in the hair. I just made hair cut and did Ombre hair, or the transition from dark roots to the lighter ends. In the photo you can`t really tell, but the paint will wash off a bit, the hair will burn and become lighter.
  
Lina xoxo

                                                                     Before

                                                                  After

 

Sunday breakfast

Я очень люблю воскресные завтраки потому, что мама всегда готовит что-нибудь вкусненькое. :) Но сегодня я помогла приготовить эти чудесные оладья с бананом, яблоком и корицей. Они получились безумно вкусные и воздушные! <3

I love Sunday breakfast because my mother always cooks something delicious. :) But today I helped her make these wonderful pancakes with banana, apple and cinnamon. They came out incredibly yummy and airy! <3

See u soon :3

Day - off

Несколько дней назад ходила в кино на Мстителей и фильм, честно говоря, мне не очень понравился. Ну не фанат я всех этих "Бум-бум-бахах" и тд :D Но за то погода в последнее время более менее радует... Вот несколько фотографий, сделанных перед выходом. :)

A few days ago I went to the Avengers movie, to be honest, I do not really like it. Well, I'm not a fan of all these "boom-boom-bahah":D But the weather is quite good right now ... Here are some pictures taken before going out. :)

Love u, Polina

 

Happy Tuesday and milkshake

Сейчас в России праздники в честь Дня Победы, но к сожалению, сегодня последний день и завтра снова придется возвращаться к школьным будням... Но все равно осталось только 2 недели до конца учебного года! Пусть эту радость немного портят экзамены и всякие зачеты, но я все равно безумно жду лета. Вчера встречалась с Катей и мы ходили в торговый центр. :)

Now in Russia holidays because of Victory Day, but unfortunately, today is the last day and tomorrow will again have to go back to school ... But now remaining only two weeks before the end of school year! Bad things are exams and tests, but I'm still looking forward to summer. Yesterday met with Kate and we went to the mall. :)

Lina x.

Spring. Instagram.

Привееет! Сегодня проснулась в чудесном настроении потому, что было солнышко, как будто настоящая весна. Просто в середине апреля у нас было почти +30, а как май, так сразу +5... Надеюсь, что мое настроение не ухудшится, а станет только еще лучше. Ну а пока кину фотографии с Instagram - отличное приложение для IPad/IPhone/IPod. Если вы тоже там есть, скиньте ваш ник в комментарии. Мой - lina_nikulina. :3

Hello! Today woke up in a wonderful mood because it was sunny. In the middle of April, we had almost 30, but yesterday it was only 5 degrees. I hope that my mood get better today. And now I`ll show you some photos from Instagram - an amazing app for IPad / IPhone / IPod. If you are in Instagram too, tell me your nickname in the comments. My - lina_nikulina. :3


Polina xoxo