Universal Studio: part two.

Извините, что затянула со второй частью, но ,надеюсь, вы меня простите, лето же! :) На самом деле я уже очень соскучилась по дому и по своим друзьям... Но да ладно, вот фотографии из самого Universal Studio. Парк похож на тот, который я посетила в Лос Анджелесе прошлым летом, но мне понравилось.

Sorry, that second part is too late, but I hope you will forgive me, right now is summer! :) Actually, I really missed home and my friends ... But oh well, here's some pictures Universal Studio .The park is similar to the one I visited in Los Angeles last summer, but I liked it.

Polina x

Orlando. Universal Studio: Harry Potter part.

Ну вот я и пишу обещанный пост о моем мини-путешествии в Орландо. Это первая часть. Мы ездили туда с папой и братом, чтобы посетить парки Universal Studio и Universal Studio: Island of Adventure. Сначала я расскажу вам о втором парке, так как в нем была часть посвященная Гарри Поттеру. Я очень давно хотев туда попасть. Хоть я не являюсь ярым фанатом книг, но я выросла на этих фильмах. ;) Вот несколько фотографий.

Well, I promised to write a post about my mini-trip to Orlando. This is the first part. We went there with my dad and brother to visit the Universal Studio park and Universal Studio: Island of Adventure park. First I'll tell you about the second park, because there is Harry Potter part. I've wanted to visit it for a very long time. Although I am not a very big fan of books, but I grew up on these films. ;) Here some photos.

See u soon, Lina x.

15th birthday!

8 июля мне исполнилось 15. Я не могу назвать это День Рождения самым лучшим, но главное, что рядом со мной были самые близкие люди. В этот день мы сходили на пляж, а потом отправились в Ft. Lauderdale, что бы там пообедать. Сначала хотели в Ritz, но там, к сожалению, был только буфет, и поэтому мы нашли другой милый ресторан на берегу океана. А вечером был безумно вкусный чиз кейк с ягодами. ^__^

P.S.: ах да, а сейчас я в Орландо, ждите пост-отчет ;)

July 8th was my 15th birthday! I can not call it the best birthday ever, but the important thing is that next to me were the closest people. On this day, we went to the beach and then went to Ft. Lauderdale to have lunch. Firstly I wanted go to the Ritz, but there is, unfortunately, was just a buffet, so we found another nice restaurant on the beach. And in the evening we had delicious cheese cake with berries ^__^

P.S.: oh, and I'm in Orlando right now btw.

Polina, <3

One Direction

Я не думаю, что упоминала об этом раньше, но да, я являюсь directioner! :D Эту группу я начала слушать где то пол года назад, и теперь просто схожу с ума. Но могла ли я подумать, что попаду на их концерт! И да, это свершилось и несколько дней назад я посетила BankAtlantic center в Ft. Lauderdale. Это был один из лучших дней в моей жизни, я получила просто массу положительных эмоций от того, что увидела мальчиков! Сейчас я счастлива! :) Вот несколько фотографий с концерта.

Polina xx

4th of July

Сегодня в США отмечали День независимости Америки. Это был мой первый раз, когда я присутствовала на такого рода празднике. Мы ездили в парк Gulfstream и там был концерт, фейверк и ярмарка. В общем было довольно весело, но конечно все мои мысли и эмоции были заняты другим, а чем именно, вы узнаете в следующем посте ;)

Today in USA celebrated Independence Day. It was my first time I attended such a holiday. We went to the Gulfstream park and there was a concert fireworks and fair. In general it was fun, but actually all my thoughts and emotions were all about something else, but about it I'll write in my next post. ;)

See u soon, Lina