Summer calls

Лето идет полным ходом. 2013 год очень отличается от 2012, но это лето я тоже запомню надолго. Пока тебе 16 нужно ловить момент, и запечатлеть его на пленку фотоаппарата. Я сделаю несколько частей с фотографиями моего отдыха. Самый большой пост напишу уже из дома. :)

Summer goes on. 2013 is very different from 2012, but I will remember this summer for a very long time as well. As long as you are 16, u have to catch a moment and then capture it on the camera. I will make a few posts with the photos from this summer. The largest one I will write at home. :)

Polina

Tattoo

Hey! На самом деле, я хочу себе настоящее тату, но чтобы потом не пожалеть, нужно все хорошо обдумать. Поэтому недавно на пляже я сделала себе татуировку хной. Сделали ее достаточно неплохо, мне нравится. :) Обычно мне не нравится выбор, который предоставляют, но в этот раз я нашла очень красивое солнце. Вот результат.

P.S.: этот пост я пишу из ресторана, так как интернет закончился. :( Постараюсь как можно скорее написать нормальный пост с хорошими фотографиями...

Polina

Venice

Ciao! Вчера Мелкому исполнился 1 год, и мы решили съездить в Венецию на один день. Очень красивый город, я была там пару лет назад, но осенью. Сначала мы думали, что будет не очень жарко, но нет... Больше 30 градусов. Мы просто погуляли по городу, по каналам, прокатились на катере (легкий ветерок был очень кстати в такой знойный день :). Потом пообедали в отличном итальянском ресторане, потом снова погуляли и закончили наше небольшое путешествие в кондитерской. А когда вернулись в Леньяно купили вкусный торт-тирамису и отметили День Рождение.

Ciao! Yesterday was my brother's birthday, he turned 1 year old. So we decided to go to Vinece for a day. It's such a very beautiful city, I've been there a couple of years ago. Yesterday was a pretty hot day. We just walked around the city, had a boat ride (light breeze was very useful). Then we had lunch in a great Italian restaurant, after that walked around again and finished our little trip in a bakery. :) When we came back in Legnano we bought a delicious tiramisu cake and celebrated the B-day.

Polina

Wooden twist

Ciao! Итак, у меня отличные новости, мой блог больше не будет пустовать. Теперь все как обычно: качественные фотографии с моего малыша ( это я про Canon ха-ха), текст и все дела. :) Я буду потихоньку нагонять утерянное и выставлять фотографии с самого начала поездки. Сегодня будет фотосессия из леса. Не волнуйтесь, фотографии с пляжа еще будут, но я не могла пройти мимо этого небольшого лесо-парка на побережье, по моему отличное место для хороших фотографий. :)

Ciao! Well, I have good news for you. Now you will see good quality pictures, great text and all that stuff on my blog again. I'll upload all photos from the beginning of my summer trip. Today is photoshoot from the forest. Don't worry there will be photos from the beach, but I couldn't pass by this small forest on the coast, I think it's the best place for good pictures. ;)

Polina

Summer play list

Привет! Ну что ж, провод от фотоаппарата мне найти тут так и не удалось, поэтому сегодняшний пост будет про музыку. В последнее время я слушаю все подарят, но вдохновила меня на этот пост одна песня. Лучшая песня. Ахахах ну да, это название - Best Song Ever by One Direction, которая вышла в интернете раньше времени. Ну а теперь мой летний play list. ;)

Hi! Well, I did´t find the cable for my camera, so I will write about my fav music. Lately I´ve been listening for all different styles, but for this post I was inspired by one song. Best song ever. Ha-ha, yes, that´s the name - Best Song Ever by One Direction, which was published online today. And now my summer play list. ;)

Chasing The Sun - The Wanted
Chloe - Emblem3
I love it - Icona Pop
Paradise - Coldplay
Year 3000 - Buster
Paris - Lana Del Rey
Young and beautiful - Lana del Rey
Island in the sun - Weezer

Polina