Saturday, 22 September 2012

Apple pie

Я просто обожаю шарлотку. Для меня это лучший завтрак. Раньше я просто смотрела как мама ее готовит, потом начала помогать, а сейчас вообще ее сама готовлю. И вот, вчера, в пятницу, я пришла с йоги и решила сделать вкусный субботний завтрак. Рецепт у нее довольно простой для такой вкуснятины. :)

Итак,
Нам понадобится:
Яблоки - около 4-5 штук
Яйца - 3 штуки
Мука - 1 кружка
Кукурузная мука - 1/2 кружки
Сахар - 1 кружка
Йогурт - 1/2 баночки
Сода с уксусом - 1/2 ложки
50г масла мелко покрошить в яблоки
Корица по вкусу.

I love apple pie. For me it is the best breakfast. When I was little, I just watched how my mom cooks it, and then began to help her, and now I cook it. And so, yesterday, on Friday, I came from  yoga and decided to make a delicious Saturday breakfast. The recipe is pretty simple for such a yummy pie. :)

So, 

We will need: 
Apples - about 4-5 pieces 
Eggs - 3 pieces 
Flour - 1 cup
Corn flour - 1/2 cup 
Sugar - 1 cup 
Yogurt - 1/2 bottle
Soda and vinegar - 1/2 tablespoons 
50g butter in apples
Cinnamon if you want.


Приготовление:

Нарежьте яблоки, поместите в форму, предварительно смазанную маслом. Взбейте яйца, сахар, муку, йогурт, соду с уксусом и залейте яблоки. Так же в яблоки мелко покрошить масло. И поставить в духовку на 30 минут на 180 C.

Preparation:

You need to slice apples, and put it in the form pre-greased with oil. Whisk the eggs, sugar, flour, yogurt, baking soda and vinegar and pour apples. Also in apples put some butter. And put it in the oven for 30 minutes at 180 C.


 Bon appetit! <3




10 comments:

  1. ОО шарлотка это фкусняшка:))
    я как раз уже готовлю её)

    ReplyDelete
  2. Как же вкусно!!)) А еще это идея для романтического завтрака!) Спасибо!)

    ReplyDelete
  3. Hello, it's a nice blog! Love it! <3
    Btw, wanna follow each other? ;)

    sausanhanifah.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi :)
      I like your blog too)
      Of course! <3

      Delete
  4. Thank you!)
    I`m following you too <3

    ReplyDelete
  5. выглядит оочень аппетитно ^^
    нравится твой блог, пиши почаще :*

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо! Очень приятно :)

      Delete