Monday, 7 November 2016

Christmas Mood in St. Petersburg

















Это удивительно, как меняется образ города за счет погоды! Я была в Петербурге ровно год назад, но погода была совершенно другая, поэтому сейчас снег большими хлопьями и вечерний морозец создает ощущение приближающего праздника. В этот раз я приехала в Питер только на выходные, но даже за эти пару дней я смогла полностью расслабиться: мы кушали эклеры с белым схим по вечерам, снова прошли весь Невский и я наконец-то смогла почитать книгу для души. И за эти несколько дней я поняла одну очень важную вещь: все рамки и ограничения, за которые мы себя карим, не дают нам полностью очутиться в моменте и наслаждаться жизнью. Поэтому стоит слушать только свой организм и полагаться на собственные ощущения, они вас не обманут. ;)
Кстати, грел меня все эти дни это пальто-кардиган, которое я очень спонтанно приобрела в Амстердаме месяц назад. Отличная вещь дня перехода из осени в зиму! В нем можно даже в снег и холод не бояться ходить в юбке с плотными колготками, которую, кстати, я тоже ухватила в Brandy Melville во время прошлой поездки. В общем, прощай, осень, и привет праздничное настроение! Я пошла заваривать чай и включать Гарри Поттера. Объявляю марафон открытым!

It's amazing how the look of the city can change due to the weather! I was in St Petersburg a year ago, but the weather was completely different, so now large fluffy snowflakes and evening frost put you in a festive mood. This time I came to Petersburg just for the weekend, but even during these three days I was able to relax. We ate éclairs with a glass of chardonnay in the evenings and explored the city over again. And in those few days, I realized one very important thing, all the limits and constraints that we make for ourselves don't allow us to live to the fullest. So, you really have to listen to your own body because it will never fool you. ;)
By the way, the thing that kept me warm in St. P was this cardigan (or a coat idk), with I´d bought in Amsterdam a month ago. This is such a great transitional piece! You can wear it with a mini skirt in chilly winter days. The one you can see on me is from Brandy Melville (also from my trip to Netherlands). Well, good-bye, fall, and hello to Holiday spirit. I´m gonna go and make myself a cuppa tea to drink it while watching Harry Potter. Let´s start the marathon!

Coat - Zara
Skirt - Brandy Melville 
Turtleneck - Zara
Boots - Stockmann
Bag - Zara
Pom pom - H&M

1 comment:

  1. Какие фотографии! Очень крутые и атмосферные... Петербург, как всегда, прекрасен!

    Welcome to my blog - http://bezdushna.blogspot.ru

    ReplyDelete