Beautylina: MOROCCANOIL

Шок, шок, шок! Я решила ввести в свой блог новую рубрику - Бьютилина, в которой буду делиться с вами какими-нибудь бьюти-новинками, моими фаворитами или советами по уходу за собой.

Это немного странно, так как косметика никогда не была моей сильной стороной. Несколько лет назад я залипала на видео бьюти-блоггеров, но сама толком и не научилась круто краситься.

Однако, время от времени я нахожу супер классные продукты, которые, как мне кажется, стоят вашего внимания. Надеюсь, вы будете находить для себя что-то полезное, а если у вас есть какие-то фавориты в этой сфере, то можете ставить под фотографией #beautylina , чтобы я могла легко их найти. :)

Начну я, пожалуй, эту рубрику с главной находки этого месяца. Вернее, это, скорее всего, ни для кого не будет сюрпризом или чем-то, никогда не слыханном , но О МОЙ БОГ. Дамы и господа, прошу любить и жаловать - MOROCCANOIL. Я была наслышана об этом средстве очень давно, давно думала его купить, но возможно именно поэтому никогда и не покупала. Во-первых, в большинстве случаев вещи, которые все так рекламируют, обычно не оправдывают ожидания, да еще и цена этого масла не маленькая. 

Но на пути из Петербурга я забежала в дьюти фри буквально на пару минут, чтобы заценить тамошний ассортимент, и случайно увидела стойку с этим продуктом. У них был travel-размер по довольно-таки приемлемой цене. Я поговорила с консультантом, и она убедила меня, что это лучшее масло для волос. Приехав домой, я не могла его сразу не попробовать, и результат превзошел мои ожидания! Дело в том, что весной я осветлила прядки, а потом солнце-море-плойки-утюжки, и мои волосы в последствии несколько месяцев находились не в лучшем состоянии. Но это масло действительно их реанимировало. Они не только стали более гладкими и мягкими, но даже выглядеть стали в разы здоровее. И конечно же запах является отличным бонусом! В общем, я ставлю 10/10. 

It might be a shock for some of you, but I´ve decided to add a new section to my blog, which is called Beautylina. And yes, as you´ve probably guessed, it is going to be all about beauty staff. Makeup is not something that I´m really good at, but it worth trying I believe. From time to time I come across super cool products that I really want to share with you guys. I hope you will find something useful, and if you have any beauty favorites you can put #beautylina, so I can easily find your photograph. :)
I MUST start this section with The product of the month. It is quite unlikely for you to not hear about this product all the time, but OH MY GOD. Ladies and gentlemen, I ask to love and favor - MOROCCANOIL! I have been wanting to buy this hair treatment for ages and it is finally mine. I bought it on my way home from St. Petersburg in Pulkovo Airport dutyfree. I saw a stand of Moroccanoil products and ask the lady if those are as good as everybody says. A couple minutes later I was running to the checkout so I wont miss my flight. Of course, as soon as I´d got home I tried it and the result exceeded my expectations! As you know, last spring I dyed my hair. Then the sun, the sea and curling irons didn´t help my hair to look nice. But thanks to this oil, now it became smoother and softer. And of course, the smell is a great bonus! In general, I would give it 10/10.