Wednesday, 23 July 2014

Macarons, coffee & rain




Такого лета мы еще не видели - холодный ветер, нескончаемые дожди почти каждый день... Но мы не унываем! Конечно, всем хочется погреться на солнышке и бегать за лимонадом, чтобы хоть немного освежиться, но такой дождь - это оправдание, чтобы сидеть в каком-нибудь уютном кафе, пить карамельный латте и лакомиться любимыми макарунами (кстати, мой любимый вкус - соленая карамель). Или сидеть дома, печь лимонные капкейки и смотреть Отчаянных домохозяек, чем мы и занимались вчера вечером вместе с Катей. Зато когда дождик прекращается и выглядывает солнышко, то воздух настолько свежий, что хочется гулять, гулять и гулять! Правда, всю летнюю одежду пришлось пока убрать в дальний ящик, но ненадолго. ;) 
Еще сегодня, после прогулки, нас с мамой пригласили на spa процедуры для лица. Какой же это каааайф! Кожа просто сияет изнутри, очень приятные ощущения.
PS: рецепт, по которому мы пекли лимонные маффины. Попробуйте, безумно вкусно! http://www.laurainthekitchen.com/recipes/lemon-cupcakes/

This summer is crazy - cold wind and endless rain almost every day... But we don´t worry! Of course, everyone wants to lay in the sun and drink liters of lemonade to fresh up a little bit, but rain is a good excuse to sit in a cozy cafe, drinking caramel latte with your favorite macaron (btw, my fav flavor is salted caramel). You can also invite your bff to bake some lemon cupcakes and watch a couple of episodes of Desperate Housewives. But when the rain stops and the sun appears, the air is so fresh that I want to walk, walk and walk! However, I can´t wear my favorite crop tops and high-waisted shorts.
After the walk my mom and I went to the spa facial treatments. It was lovely! My skin is glowing from the inside right now.
PS: the recipe of amazing lemon cupcakes. You should try it! http://www.laurainthekitchen.com/recipes/lemon-cupcakes/












2 comments:

  1. очень красивые и милые фото:)
    откуда часики, если не секрет?

    ReplyDelete
  2. Твой лук, как обычно замечательный) не подскажешь, откуда сумка?)

    ReplyDelete